Ciclo mensal de encontros didáticos e participativos para discutir as relações entre arte e tecnologia, criações sonoras experimentais e atuações audiovisuais.

O Centro Cultural da Espanha em São Paulo apresenta este ciclo mensal didático e participativo de arte e
tecnologia, criações sonoras experimentais e atuações audiovisuais sob a forma de reuniões entre
interessados nos campos da arte, tecnologia, música experimental, arte sonora, dispositivos
interativos e processos de áudio e vídeo em tempo real. Os Encontros surgem com a ideia de oferecer
um espaço físico para compartilhar conhecimentos específicos e gerais, críticas e opiniões sobre os
processos criativos nos âmbitos mencionados, nos quais a participação crítica do público é fundamental.

Objetivos específicos:

_Aproximar o público dos artistas, revelando métodos de produção e detalhes de funcionamento de
ferramentas artísticas analógicas e digitais.
_Potencializar a relação e o diálogo entre criadores de diferentes disciplinas e cenas artísticas.
_Ajudar o público a decifrar, de forma didática, o que está “oculto” nas produções artísticas e multimídia

Formato:

Em cada Encontro AVLAB são convidadas três propostas artísticas (individual, coletiva ou projeto colaborativo) para realizar uma breve e informal apresentação conceitual e técnica, seguida de uma demonstração prática como um “pocket-show multimídia” ou performance audiovisual de curta duração. O formato colaborativo e aberto se propõe a abrir a coversa sobre as ferramentas utilizadas por cada artista, o tipo de licenças usadas, a forma de articular e difundir suas produções e como se relacionam com os meios novos e tradicionais com os programas públicos, instituições, espaços independentes e plataformas internacionais.
Cada edição convida um mediador ou diretor rotativo diferente que, junto com o curador Daniel Gonzalez,
concebem a programação e o desenvolvimento conceitual dos Encontros. Em geral, os mediadores ou diretores
rotativos são artistas, investigadores e articuladores culturais de diferentes campos como a comunicação
social, o jornalismo, a crítica cultural ou gestão de projetos, espaços ou plataformas artísticas e sociais
independentes. As jornadas são documentadas integralmente e publicadas com licenças específicas Creative
Commons.

Programação 1º Encontro – artistas e projetos convidados:

.Pedro Paulo Rocha (cineasta e artista multimídia)
.Fernando Velázquez e Nacho Durán (artistas multimídia e audiovisuais)
.Felipe Ribeiro aka F? (artista sonoro e performático)

Encontro Avlab – Medialab de Madrid no Brasil – íntegra from Pedro Bayeux on Vimeo.

Apresentado por Daniel Gonzalez Xavier e Miguel de Castro Perez (Lab_C)

Pedro Paulo Rocha (cineasta e artista multimídia) - Kynemas, Transcinemas e Poeticas de Fluxos:processos de combinação e hibridismo da imagem e som em movimento.
http://kynemasfilme.blogspot.com/
Utiliza uma plataforma ou ‘programa in progress’ como prática de criação e recombinação de imagem e som
em movimento, para além do specífico fílmico, flertando com a improvisação audiovisual, o Live Cinema e o
Vjing. Propõem um pós-cinema (inicialmente proposto pelo seu pai, o genial Glauber Rocha) em permanente
criação e derivado das interfaces entre mídias e linguagens. O objetivo é colocar em movimento uma poética
arquitetônica de fluxos, um diagrama em transformação em que o cinema, o video, o audiovisual se tornam um
meio de interface, de agenciamento, de conexão entre linguagens, pessoas e lugares.

Fernando Velázquez (Uruguai/Brasil) e Nacho Durán (Espanha/Brasil) (artistas multimídias e audiovisuais): SP_Mobile
Se decifrará e apresentará Sp_Mobile, uma instalação multimídia onde o público pode manipular uma base de
dados de vídeos e sons captados na cidade de São Paulo. De forma simples e intuitiva, utilizando seus telefones celulares ou câmeras digitais como dispositivo de controle, os visitantes podem navegar pela base de dados criando composições em permanente movimento.
A instalação é desenvolvida com o software livre VVVV. A base de dados é fruto de uma pesquisa realizada por 10 estudantes no workshop audiovisual ministrado por Fernando Velázquez, Nacho Durán y Francisco
Lapetina durante o festival Motomix 2007. Foi apresentada também no Festival Visual Brasil 2008 em
Barcelona.

Felipe Ribeiro aka F? (artista sonoro e performático)
Ensaios tranversais em torno à Filosonia, Metamachina e Almagesto
http://filosonia.110mb.com/
Propõe performances sonoras e multimídia, intermediadas por códigos e ferramentas práticas de “um
imaginário sonoro aberto a várias camadas de leitura”. Seus trabalhos enfatizam uma aproximação filosófica
ou “filosônica” a arte sonora, em diálogo multimídia com os sistemas sinestésicos de interação. Felipe Ribeiro
pretende realizar, durante a sua participação no Encontro AVLAB, uma deriva documental performática por
suas experimentações sonoras em forma de micro-óperas, danças de sonosferas, quartetos de elétrons e
ciberfonias. O artista nos mostrará como transita por esses “lugares” utilizando uma combinação incomum de
instrumentos, como sua própria caixa torácica, o contato amplificado da agulha de uma máquina de tatuagem
com a sua pele, ou a aplicação de técnicas de tarô na programação de softwares generativos de som e imagem.

AvLab #1

—————————————————–

Organização_ Centro Cultural da Espanha em São Paulo, da Agência Espanhola de Cooperação para o
Desenvolvimento, AECID. o CCE_SP realiza um intenso trabalho em associação com os poderes públicos e com
uma diversificada gama de instituições e organizações da sociedade civil. A ênfase do trabalho em São Paulo,
não se limita a promoção da cultura espanhola, mas reside no desenvolvimento de iniciativas que agreguem
diferentes atores locales e iberoamericanos visando a promoção da cultura como fator desenvolvimento .
Trata-se, portanto, de fomentar o encontro de experiências e recursos para apoiar espaços de reflexão,
intercâmbio e diálogo, e assim, apoiar a produção artística, cultural e o seu papel como fator de
desenvolvimento. www.ccebrasil. org.br

Coordenação_Daniel Gonzalez Xavier (Sao Paulo, 1980) é Gestor Cultural e Curador Independente
especializado em arte, tecnologia, artes sonoras e audiovisuais. Foi Mediador Cultural de Medialab-Prado,
Madri e Coordenador dos Encuentros AVLAB também em Madrid. É Fundador do coletivo ciberativista TEMP.
Em 2004 e 2005 foi coordenador e curador do Festival FILE Hipersonica. Mestrado em Gestão Cultural pela
Universidad Carlos Tercero de Madrid e Dotorando en Artes pela Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
Parceria_Centro Cultural da Juventude – CCJ, da Prefeitura de São Paulo e vinculado à Secretaria de Cultura
é o maior centro público dedicado aos interesses da juventude paulistana e esta relacionado a Secretaria
Municipal de Cultura. São 8.000 metros quadrados de arquitetura moderna e arejada, reunindo biblioteca,
anfiteatro, teatro de arena, sala de projetos, Internet Livre em banda larga, laboratório de idiomas, laboratório
de pesquisas, estúdio para gravações musicais, ilhas de edição de vídeo e de áudio, ateliê de artes plásticas, sala de oficinas e galeria para exposições, além de uma ampla área de convivência. http://escuta.estudiolivre.org/

Formato Original_ Medialab-Prado é um programa institucional e público da área das artes da prefeitura de
Madrid, dedicado a confluência entre as artes, tecnologias, ciências e sociedade www.medialab-prado.es

AvLab#1

REFERÊNCIAS DOS PROJETO:

http://medialab-prado.es/article/14_encuentro_avlab

http://medialab-prado.es/article/12_encuentro_avlab

http://medialab-prado.es/article/12_encuentro_avlab_gengivas_negras_laborg_y_retrigger_x_reverse_tunes

Serviço
O Que	ENCONTRO AVLAB SÃO PAULO
Onde	Espaço Sarau
Quanto	Grátis
Quando	Dom 02/05 das 17:00 às 19:00 Confira todas as datas Dom 02/05 das 17:00 às 19:00
Responsável	Coordenação: Centro Cultural da Espanha em São Paulo. Curadoria: Daniel Gonzalez Xavier.