A mostra abordará temas como conflitos modernos, crônicas sociais, a mulher e os sentidos no Mundo Árabe contemporâneo.
De 15 a 29/09, quartas e quintas, 19h30.
AMÉRICA
(EUA, 2009, 90 min). Dir.: Cherien Dabis. Com: Nisreen Faour, Melkar Muallem e Hiam Abbass. Muna, mãe divorciada, deixa a Cisjordânia e parte com seu filho para Illinois: uma cidade nos confins dos EUA, onde vive sua irmã. Com um humor delicado, o filme traz o doce e o amargo vivido pelos imigrantes na busca por um novo lugar. Dia 15.
CAPITÃO DA ESPERANÇA
(Jordânia, 2008, 102 min). Dir.: Amin Matalqa. Com: Nadim Sawalha. Após encontrar um chapéu de piloto, Abu Raed – um velho faxineiro do aeroporto de Aman – resolve assumir, entre as crianças da vizinhança, o papel de capitão da aeronave. Suas estórias levam os pequenos a incríveis viagens imaginárias. Dia 16.
A CATÁSTROFE
(Catar, 2008, 200 min). Dir.: Rawan Damen. Depois de rigorosa pesquisa em arquivos ingleses, no período entre 1922 e 1948, o documentário revela momentos pouco explorados da história palestina analisados por estudiosos israelenses, palestinos e ingleses. Dia 22.
GAZA WE ARE COMING
(Grécia, 2010, 49 min). Dir.: Yorgos Avgeropoulos e Giannis Karypidis. Em agosto de 2008, dois pequenos barcos gregos de pescaria furaram o bloqueio à região de Gaza, dando à “Flotilha da Liberdade”: movimento ativista em favor da população da pequena Faixa, castigada pela guerra e estrangulada pelo cerco militar ali imposto. Dia 23.
A CHAVE DA CASA
(Brasil, 2009, 124 min). Dir.: Pachoal Samora e Stela Grisotti. O filme acompanha as últimas 48 horas de um grupo de palestinos no campo de refugiados de Al-Rweished, na fronteira entre a Jordânia e o Iraque, antes de partir para o Brasil e retrata, nove meses depois, o início da adaptação no novo país. Dia 29.
| Onde | Espaço Sarau |
| Quanto | Grátis |
| OBS | 50 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão. |
Exibição das animações produzidas pelo projeto Sobre Vida e pelo coletivo Graffiti com Pipoca, seguida de bate-papo com os produtores. O Projeto Sobre Vida, criação coletiva do grupo Z-Plongée, apresentará sua animação em 3D produzida por meio do software livre Blender e transformada posteriormente numa HQ. O Graffiti com Pipoca produz animações que utilizam as técnicas do graffiti como meio de expressão.
Projetos contemplados pelo Edital de Co-Patrocínio para Primeiras Obras.
Dia 15/08, domingo, das 15h30 às 17h30.
| Onde | Espaço Sarau |
| Quanto | Grátis |
| OBS | +15 anos. 50 lugares. |
No mês do rock o Centro Cultural da Juventude homenageia um dos cineastas mais Rock n’ Roll da atualidade: Quentin Tarantino.
De 07 a 22/07.
| Onde | Anfiteatro |
| Quanto | Grátis |
| OBS | 150 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão na recepção do CCJ. |
Atenção!
Por motivo de atraso na distribuição da versão dvd do filme “Do Começo ao Fim”, a sessão do dia 24/06 será cancelada. O filme será exibido em película nos dias dia 22/06, às 20h e dia 26/06, às 20h no Centro Cultural São Paulo.
Agradecemos a compreensão de todos.
Em comemoração ao mês internacional do orgulho LGBTT (lésbicas, gays, bissexuais, travestis e transgêneros) o Centro Cultural da Juventude e o Centro Cultural São Paulo apresentam uma mostra de cinema voltada para o tema. Segue abaixo a programação do CCJ.
* Verifique a classificação etária.
De 02 a 24/06, quartas e quintas.
OTTO; OU VIVA A GENTE MORTA
(Otto; Or Up With Dead People, Alemanha/Canadá, 2008, 95 min). Dir.: Bruce LaBruce. Com Jey Crisfar e Katharina Klewinghaus. + 18 anos. Otto, um zumbi gay e reprimido, perambula pelas ruas de Berlim em busca de seu antigo namorado quando é descoberto por um cineasta underground que decide filmar sua vida. Dia 02, 20h.
NUNCA FUI SANTA
(But I’m Cheerleader, EUA, 2000, 84 min). Dir.: Jamie Babbit. Com Natasha Lyonne, Ru Paul. + 12 anos. Megan é o protótipo da líder de torcida americana: linda, popular, namorada do capitão do time de futebol. Mas suas ações demonstram um possível desvio sexual e seus pais decidem enviá-la para o campo de homo-reabilitação “True Directions”, dirigido pelo ex-gay Mike (RuPaul), que possui um programa infalível de “cura” em cinco passos. Dia 03, 18h.
COMO DIZ A BÍBLIA
(For The Bible Tells me So, EUA, 2007, 97 min). Dir.: Daniel Karslake. + 16 anos. Este provocador e divertido filme concilia homossexualidade com interpretações e traduções literais da Bíblia. Através da experiência de cinco famílias tradicionais americanas, descobrimos como as pessoas conseguem, ou não, lidar com um filho gay. Dia 09, 20h.
A GAROTA DOS MEUS SONHOS
(Gray Matters, EUA, 2006, 96 min). Dir.: Sue Kramer. Com Heather Graham, Homas Cavanagh. + 12 anos. Gray e Sam são irmãos com personalidade parecida e uma situação em comum: não conseguem arranjar um par perfeito. Para reverter esta situação, um passa a ajudar o outro na busca de um namoro. Dia 10, 20h.
BUBBLE
(Ha-Buah, Israel, 2006, 90 min). Dir.: Eytan Fox. Com: Ohad Knoller, Yousef “Joe” Sweid. + 16 anos. Três amigos dividem um apartamento em um bairro descolado de Tel Aviv e levam uma vida comum, sem se preocupar com os conflitos políticos que agitam o país. Até o dia em que um deles se apaixona por um palestino. Dia 16, 20h.
OS TEMPOS DE HARVEY MILK
(The Times of Harvey Milk, EUA, 1984, 84 min). Dir.: Rob Epstein. Com Harvey Milk, Anne Kronenberg, Tory Hartmann. + 14 anos. Vencedor do Oscar de Melhor Documentário, o filme conta a dramática e comovente história do primeiro homossexual eleito para um cargo político na Califórnia. Dia 17, 20h. O Filme (Os tempos de Harvey Milk) será exibido originalmente e inglês sem legendas.
O VERÃO DE CLARA
(Clara’s Summer, França, 2004, 110 min). Dir.: Patrick Grandperret. Com Selma Brook, Stéphanie Sokolinski. + 14 anos. Clara e sua amiga estão em um acampamento junto com garotos e querem perder a virgindade, mas acabam por descobrir novas possibilidades. Dia 23, 20h.
(CANCELADO) DO COMEÇO AO FIM
(Brasil, 2009, 90 min). Dir.: Aluizio Abranches. Com Júlia Lemmertz, Jean-Pierre Noher, Lucas Cotrim. + 18 anos. Julieta tem dois filhos com uma diferença de seis anos de idade e pais diferentes. Os dois irmãos se tornam grandes amigos desde pequenos e, quando adultos, transformam esta amizade em algo mais profundo e polêmico. Dia 24, 20h.
| Onde | Anfiteatro |
| Quanto | Grátis |
CINETÉRIO: Fear(s) of the Dark + Zé do Caixão + DJ Thomash + StudioIntro
Surpresas terríveis aguardam os participantes da 4ª edição do Cinetério, na praça do cemitério, em frente ao CCJ. O evento se inicia com mais uma performance aterrorizante do ilustríssimo Zé do Caixão e seguirá com a exibição ao ar livre da animação francesa “Fear(s) of the Dark”, inédita no Brasil. O filme, que faz parte da programação da “Mostra de Animação: Criança Entra X Criança Não Entra” organizada pela Secretaria Municipal de Cultura, apresenta seis histórias de terror infantil contadas por seis animadores. Durante o evento, quem estiver por ali vai de deparar ainda com as intervenções do coletivo StudioIntro, que utilizará técnicas de vídeo para explorar o universo do terror. A trilha sonora ficará por conta das performances musicais do DJ Tomash (Voodoohop). Quem viver verá…
Formado em inteligência artificial na Escócia, Thomash deixou a vida acadêmica e começou o projeto voodoohop em São Paulo. A proposta? Estender a liberdade e o ecletismo da noite paulistana.
O trabalho desenvolvido pelo StudioIntro Bureau Audiovisual situa-se na fronteira entre arte, vídeo e arquitetura. VJ´s, designers, arquitetos e artistas trabalham juntos desenvolvendo projetos de alta tecnologia e explorando a linguagem do vídeo em todas as suas possibilidades, com destaque para o uso das novas ferramentas de projeção como o video-mapping e sua aplicação interativa em ambientes internos e/ou externos.
Mais Informações: http://www.studiointro.com.br/
Fear(s) of the Dark. (Peur(s) Du Noir) (França, 2008, 85 min). Horror. Dir: Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre Di Sciullo, Lorenzo Mattotti, Richard McGuire. Diferentes técnicas de animação em PB contam diversas histórias como a de uma vila onde as pessoas desaparecem; da japonesinha que sofre terríveis pesadelos; do moço que não encontra o sossego numa casa não tão abandonada; ou do monólogo de uma mulher sobre seus temores.
| Onde | Praça do Cemitério Cachoeirinha (em frente ao CCJ) |
| Quanto | Grátis |
De 24/04 a 02/05
Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso – Anfiteatro. End.: Av. Deputado Emílio Carlos, 3641 – Vila Nova Cachoeirinha. Zona Norte. Contato: (11) 3984-2466. Horário de Atendimento: Terça a Sábado, das 10 às 20h; Domingos e Feriados, das 10h às 18h.
Siga o CCJ no Twitter e receba notícias diárias sobre nossa programação:
Seleção de Curtas
(Egito, Quênia, Nigéria e África do Sul, 70 min). Legendado. Panorama da animação africana organizado pelo professor Mohamed Ghazala da Universidade de Minia (Egito) incluindo o curta “National Defence”, de 1937, a mais antiga animação africana da qual se tem notícia. 25/04, domingo, 11h30.
Livre. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
Príncipes e Princesas
(França, 1999, 70min). Aventura. Dir: Michel Ocelot. Uma menina e um menino encenam fantásticas peças de teatro de sombras, auxiliados por um velho técnico desempregado. Antes do filme será exibido o clipe da música “Princesa” da banda Ludov. Dia 02/05, domingo, 11h30.
Livre. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
Fritz the Cat

(EUA, 1972, 78 min). Comédia. Dir: Ralph Bakshi. Com: Skip Hinnart, Rosetta LeNoire, John McCurry. O gato Fritz, impetuoso e obcecado por sexo, passeia pelo mundo das drogas, conhece os Panteras Negras e os Hell Angels. Sátira dos movimentos de protesto dos anos 60. Exibição do clipe “Help Me Dr Dick” da banda “E-rotic”. Dia 24/04, sábado, 20h.
18 anos. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
Seleção Especial de Curtas
Serão exibidos curtas de animação de diversas partes do mundo. Dia 29/04, quinta, 20h.
18 anos. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
CINETÉRIO: Fear(s) of the Dark

(França, 2008, 85 min). Horror. Dir: Blutch, Charles Burns, Marie Caillou, Pierre Di Sciullo, Lorenzo Mattotti, Richard McGuire. Diferentes técnicas de animação em PB contam diversas histórias como a de uma vila onde as pessoas desaparecem; da japonesinha que sofre terríveis pesadelos; do moço que não encontra o sossego numa casa não tão abandonada; ou do monólogo de uma mulher sobre seus temores. Serão exibidos videoclipes musicais antes da sessão. * Exibição especial na Praça do Cemitério Cachoeirinha. Dia 01/05, sábado, 22h30.
Grátis.
Princess
(Dinamarca, 2006, 80 min). Dir: Anders Morgenthaler. Com: Thure Lindhart, Stine Fischer Christensen. Missionário volta pra casa após saber da morte da irmã, uma famosa atriz pornô. O filme, aplaudido em Cannes, mistura diferentes técnicas de animação. Dia 02/05, domingo, 18h.
18 anos. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
Tokyo Godfathers

(Japão, 2003, 92 min). Comédia/Drama. Dir: Satoshi Kon. Uma adolescente fugida de casa, um travesti e um alcoólico encontram um bebê na noite de Natal quando vasculham o lixo e se unem para desvendar o mistério do abandono. Exibição do curta “Bikini” de Lasse Persson e do clipe “What’s Love” versão não-oficial de Joe Horan para música do grupo Haddaway. Dia 27/04, terça, 20h.
16 anos. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
Dead Leaves
(Japão, 2004, 55 min). Aventura /Comédia. Dir: Hiroyuki Imaishi. Com: Kappei Yamaguchi e Takako Honda. Sem memórias do passado, Pandy (uma garota com uma mancha no olho) e Retro (um rapaz cuja cabeça fora substituída por uma televisão) enfrentam insólitas e pervertidas aventuras para escapar da prisão espacial Dead Leaves. Exibição do clipe “Digital Love” da banda Daft Punk. Dia 28/04, quarta, 20h.
18 anos. Grátis. Retirar ingressos na recepção do CCJ.
VII Mostra de Cinema e Religião: Olhares Sobre o Sagrado 2009
De 06 a 19/12. Anfiteatro. Grátis.
Dia 06/12, domingo, 17h

Cena do filme: Dança das Cabaças – Exu no Brasil
>>Dança das Cabaças – Exu no Brasil
(Brasil, 2006, 55 min). Dir.: Kiko Dinucci. Documentário sobre a divindade africana Exu no imaginário popular brasileiro. Logo após a exibição, show com Kiko Dinucci.
Dia 09/12, quarta, 20h
>>Chaturanga
(Índia, 2008, 120 min). Dir.: Suman Mukhopadhyay. História de amor de Sachish que, oscilante entre o positivismo radical e o misticismo religioso, não consegue ajustar seus ideais com a forte relação que mantém com duas mulheres.
Dia 10/12, quinta, 20h
>>Cílios
(Suíça, 2008, 7 min). Animação. Dir.: Marcel Hobi. A animação trata da superstição de que pegar um cílio, colocá-lo na mão fechada e fazer um desejo o faria ser realizado.
>>Vá Indo que Eu Já Vou
(Brasil, 2006, 15 min). Dir.: Rubem Barros e Marcelo Perez. O documentário trata do imaginário da morte, sobretudo da maneira como imaginamos a nossa própria morte e seu entorno.
>>Um Pequeno Canto do Tibete
(Itália, 2007, 50 min). Dir.: Marco Leopardi. O documentário é narrado por um garoto de um monastério budista na Índia, que mostra seu cotidiano e as práticas do Budismo Tibetano de forma didática e pungente.
Dia 11/12, sexta, 20h
>>Produção Sem Resposta
(Itália, 2008, 7 min) Idade. Filme Mudo. Dir.: Gabriele Agresta. Imagens onde o branco é a cor dominante são mostradas numa seqüência com final surpresa.
>>O Oráculo
(Canadá, 60 min). Produção: Ellisent Entertainment/VisionTVInternational. O documentário examina o fenômeno de transe e possessão a partir de uma de suas manifestações mais dramáticas e visualmente berrantes: O Oráculo Estatal do Tibete.
Dia 12/12, sábado, 15h
>>Em Siracusa onde Chorou Maria
(Itália, 2006, 25 min). Dir.: Carlo e Paola de Biase. Em 1959, uma pequena estátua da Virgem Maria “chorou” e foi filmada por várias pessoas. O filme mostra vários desses vídeos revelando a atmosfera e as emoções desse momento.
>>Severa Romana
(Brasil, 2006, 16 min). Dir.: Bio Souza, Sue Pavão, Rael Helyan. A cidade de Belém é o cenário onde ocorreu a tragédia de Severa Romana: 19 anos, casada e prestes a dar a luz, tornou-se uma Santa Popular, após ser brutalmente assassinada por cabo Ferreira.
Dia 13/12, domingo, 16h30
>>Padre Pio, o endemoniado do Céu
(Itália, 2007, 57 min). Dir.: Stefano Rizzelli. Amado e contestado, Padre Pio foi objeto de fortíssima veneração popular graças as suas supostas capacidades de cura. Por outro lado, foi alvo de crítica e suspeição dentro do ambiente eclesiástico.
Dia 16/12, quarta, 20h
>>Capítulo Primeiro
(Brasil, 2005, 20 min). Dir.: Roberto Maxwell. Mexendo nas coisas de Pedro, Lúcia descobre uma carta de amor assinada por outro rapaz. Evangélica, Lúcia busca na religião uma forma de conduzir Pedro para o caminho que acha correto. Mas ele já havia feito a sua opção.
>>Filho de Maria
(Irã, 1999, 71 min). Dir.: Hamid Jebelli. Rahman entrega leite em uma vila no noroeste do Irã e canta de orações na mesquita local. Atraído pelo ícone da Virgem Maria na igreja cristã do vilarejo, desenvolve uma forte amizade com o idoso padre desta igreja.
Dia 17/12, quinta, 20h
>>Eu digo Sim a Jesus e Você
(Brasil, 2008, 3 min). Dir.: Waleska Praxedes. Divertido documentário sobre Marquinhos, evangélico da Assembléia de Deus que mantém uma barraca no reduto gay da praia de Ipanema (RJ). Adivinha o que está escrito na barraca?
>>Casamento Proibido
(Brasil, 2002, 56 min). Dir.: Flavia Fontes. O filme conta a história de Hedir que, paraplégico desde os 15 anos, foi impedido de casar-se na Igreja Católica devido a uma lei do Vaticano segundo a qual um homem precisa ser capaz de copular para poder casar.
Dia 18/12, sexta, 20h

Cena do filme: Do Outro Lado do Céu.
>>Fénatismo
(Brasil, 2008, 2 min). Dir.: Filipe Barros. Vídeo arte, reúne imagens de pastores pentecostais.
>>Tempos Incertos
(Holanda, 2006, 63 min). Dir.: Diego Pos. Docuficção que mostra a história da comunidade judaica de Panamaribo, Guiana Holandesa, através de um descendente que reside em Amsterdã e vai procurar suas raízes judaicas.
>>O Dono da Dança
(Costa Rica, 2002, 5 min). Dir.: Alejandro Tosatti. A relação entre o supremo e o dançarino na procissão de Corpus Christi, tradicional do Panamá.
>>Do Outro Lado do Céu
(Brasil, 2001, 20 min). Dir.: Vincent Carelli. A religiosidade e o sentido místico da cultura indígena, tendo como referência as tribos Yanomami (RR), Pankararu (PE) e Maxacali (MG).
Dia 19/12, sábado, 19h
>>Mitake Oasin
(Brasil, 2008, 3 min). Dir.: Anderson Souza. Um olhar sobre o ritual da ayahuasca, suas curas e o contato com o divino.
>>Os Mistérios da Fé
(Brasil, 2006, 15 min). Dir.: Naira Avila e Daiane Santos. Documentário sobre o Santo Daime realizado na Igreja Reino do Sol.
Confira também:
- Palestra: Magia e Religião
- Palestra: O Uso da Ayahuasca em Rituais Sagrados
- CCJ Visita: Solo Sagrado

Na imagem: cena do filme “Família Alcântara” de Daniel Solá Santiago e Lilian Solá Santiago.
MOSTRA: O RECORTE ÁFRICA/BRASIL | De 04 a 12/11, quartas e quintas, 20h | Anfiteatro
Quilombo
(Brasil, 1984, 119 min). 12 anos. Dir.: Cacá Diegues. Com: Zezé Motta, Grande Otelo e outros. Por volta de 1650, um grupo de escravos se rebela num engenho de Pernambuco e ruma ao Quilombo dos Palmares, onde uma nação de ex-escravos fugidos resiste ao cerco colonial. Dia 04/11.

Na imagem: cena do filme “Quilombo”.
Zumbi Somos Nós
(Brasil, 2006, 52 min). Livre. Dir.: Frente 3 de Fevereiro. Manifesto visual e sonoro, o documentário propõe uma reflexão sobre o racismo e a violência, inscrevendo novas formas de olhar, pensar e agir. Depoimentos: Dinho Nascimento, Dofona, Gaspar Z’África Brasil, Nicolau Sevcenko e outros. Dia 05/11.

Na imagem: cena do documentário Zumbi Somos Nós.
Família Alcântara
(Brasil, 2005, 56 min). Livre. Dir.: Daniel Solá Santiago e Lilian Solá Santiago. Um encontro íntimo com uma família extensa, cujas origens remetem à bacia do Rio Congo, no continente africano. O filme mostra como fragmentos de memória podem proporcionar conexões históricas e espirituais, que são fonte de resistência cultural e identidade para a população afro-descendente. Dia 11/11.
A Negação do Brasil
(Brasil, 2000, 90 min). 12 anos. Dir.: Joel Zito Araújo. O documentário é uma viagem na história da telenovela no Brasil e, particularmente, uma análise do papel atribuído aos atores negros. Dia 12/11.