FESTIVAL REVIVA RAP

180 min. +14 anos. Música. O projeto Festival Reviva Rap, aprovado no Programa VAI 2010, realiza sua 3° edição com a participação de 10 grupos concorrentes e mais dois convidados, sendo um deles a banda Carro de Subúrbio. Dia 07/09, terça, 16h30.

A FESTA

55 min. +14 anos. Teatro. Grupo Arte Simples de Teatro. Num reino não muito distante vive Infanta, uma menina que já tem a lua e o sol dentro de um pote e tudo que a riqueza pode oferecer. No dia de seu aniversário, o conselheiro real recebe a difícil missão de lhe trazer um presente capaz de lhe agradar. Dia 14/09, terça, 20h.

JOGO DE DENTRO

55 min. +14 anos. Dança. Cia. Danças. O espetáculo une a dança moderna e a capoeira na criação de uma identidade corporal brasileira, onde o jogo é o fator determinante nas relações entre seus participantes. Espetáculo premiado com o APCA – 1998 (melhor criação em dança). Dia 21/09, terça, 20h.

SANGUE SECO

45 min. Teatro. Texto: Neusa Steiner. Dir.: Everson Basili. Com: Léia Rapozo. Uma mulher fascinada pela figura da Noiva cultivou, por muitos anos, o hábito de assistir a casamentos. Numa relação misteriosa com a música e um ambiente em que fantasia e realidade se misturam, ela reflete sobre a vida e o amor. Dia 28/09, terça, 20h.

Dir. e Interpretação: Ricardo Malerbi. Unindo mágica e mímica, o espetáculo conta a história de um viajante que interage com o mundo e encontra a magia no que há de mais simples. Com espírito brincante, o personagem transforma objetos em seres incríveis convidando o espectador a brincar com o mundo e experimentar o encanto.

Dir.: Estranha Companhia. Com: Lucas Vitorino, Kate Bentivoglio e Vince Vinnus. Vilões de São Gotham organizam um bingo para arrecadar fundos e comprar o habeas corpus de Antonin Artaud, condenado por transgredir as normas do teatro tradicional. No percurso, o público é convidado a participar de um bingo real onde os ganhadores definem o rumo da peça. Projeto contemplado pelo Programa para Valorização de Iniciativas Culturais (VAI).

De 05 a 19/09, domingos, 18h.

Espetáculo de dança e percussão que reúne canções ritualísticas afro-brasileiras de origem Keto, Banto, Jeje, Nagô e toques de Aruanda. Ritmos acústicos tocados em tambores convencionais combinados a sons extraídos de materiais reaproveitados, contracenam com as movimentações de dança, formando uma releitura contemporânea dos ritmos tradicionais tais como: ijexá, congo, barra vento, samba reggae, funk, jongo, soli, baô e outros. Projeto selecionado pelo Edital de Co-Patrocínio para Primeiras Obras.

Dia 26/08, quinta, 19h.

Fundado no ano de 1997 por Pablo Nordio e Marcelo Lujan, o Circo Amarillo é referência da linguagem do circo contemporâneo na América do Sul. A mistura do teatro, da dança, da música e das técnicas circenses são os condutores para a criação do vasto repertório destes versáteis artistas.

Dia 28/08, sábado, 18h30.

De 03 a 31/08

Após cada espetáculo haverá um bate-papo entre artistas e espectadores.

• TEATRO
• TEATRO

Cia Insurgente. O grupo apresenta uma leitura cênica composta de fragmentos de quatro obras de autores representativos do leste europeu, que foram fortemente influenciados pelo contexto histórico que vai do pós-guerra ao desmanche da cortina de ferro: “O General do Exército Morto”, do albanês Ismail Kadaré; “A Insustentável Leveza do Ser”, do tcheco Milan Kundera; “Propaganda Monumental”, do russo Vladimir Voinovitch; e “A Exposição das Rosas” do húngaro Istvan Orkéni. Parceria: ProAC

Dia 12/08, quinta, 13h30.

Clique aqui para visualizar o cartaz do projeto.

Foto: Juliana Moraes.

Dir.: Lavínia Pannunzio. Com: Gustavo Sol. Sonoplastia: Bruno Elisabetsky. Clausura conta a história de um jovem monge da ordem Beneditina que vive no Mosteiro de São Bento encravado no centro de uma das maiores cidades do mundo: São Paulo. É uma obra de teatro contemporâneo que cruza aspectos do teatro clássico com procedimentos performáticos e uma narrativa construída no diálogo entre um ator e um computador que edita e projeta vídeos e sons em tempo real.

De 14 a 22/08, sábados, 20h; domingos, 18h.

O ESPAÇO ABERTO DE CIRCO oferece curso de técnicas circenses aberto ao público, permanente e gratuito. As aulas acontecem 3 vezes por semana e incluem técnicas de acrobacia de solo, aparelhos aéreos (tecido, lira e trapézio), jogos teatrais voltados ao universo circense, malabarismo e equilibrismo.

A prática de atividades circenses propicia o desenvolvimento de habilidades como força, flexibilidade, coordenação motora e equilíbrio, além de trabalhar conceitos como cooperação, trabalho em grupo e criação artística. Os professores seguem um programa com fundamentação pedagógica e respeitam os limites de cada aluno, prezando sempre pela segurança dos praticantes.

Parceria: Trixmix Produções.

Horários:

- Terças, das 19h30 às 21h30: aéreos (lira, tecido e trapézio);

- Quartas, das 14h00 às 15h30: base acrobática, palhaço e jogos teatrais; das 15h30 às 17h00: acrobacia de solo;

- Sextas, das 14h00 às 15h30: malabarismo e equilibrismo; das 15h30 às 17h00: acrobacia de solo.

Professores:

Mariana Duarte: aparelhos aéreos (lira, trapézio e tecido)

Mariana é bailarina e coreógrafa. Desde 2003 desenvolve pesquisa artística envolvendo linguagens diversas como o circo, a dança e o teatro. Integrante do Circo Mínimo desde 2008, atualmente compõe também o elenco do Cabaret Trixmix.

Paulo Vasconcelos:  jogos teatrais, base acrobática e palhaço

Paulo é ator e clown desde 1989. Fez parte do grupo Acrobático Fratelli por sete anos, onde atuou como diretor, roteirista e ator. Participou de peças de teatro, produções para televisão e dois filmes longa-metragem.

Rafael Presto: assistente  de jogos teatrais, base acrobática e palhaço

Bacharel em Artes Cênicas – Direção pela ECA-USP. Professor especializado nas técnicas de equilibrismo, malabarismo, acrobacia de solo e aérea, desde 2002. Já atuou em diversos espetáculos teatrais como dramaturgo, ator e diretor.

Rafael Pereira “Rafa Rafa”: malabarismo e base acrobática

Rafael é graduado em Educação Física e formado em técnicas circenses. Desde 2002, atua como professor de técnicas de malabarismo, equilibrismo, acrobacia, jogos e brincadeiras e montagem de números para adultos e crianças. Atualmente, coordenador o Encontro Carnavalesco de malabaristas que acontece na cidade de Barroso, em Minas Gerais.

Luciano “Lu Mineiro”: malabarismo e manipulativos

Luciano é malabarista, dançarino e clown. Em 2008, foi premiado com o 2°lugar na “II MOSTRA COMPETITIVA JR. MALABARIS” no Circo Zanni com o número “Tudo se encaixa”. Atuou como professor de Malabarismo no CEFAC (Centro de Formação em Artes Circenses) e na 10° convenção Brasileira de Malabarismo e Circo, em Campinas.

Parceria: Núcleo Corpo Rastreado.

Trabalho de residência artística cuja idéia principal é promover o intercâmbio entre criadores independentes para experimentarem, em conjunto, modos de concepção, produção e difusão de procedimentos em dança na cidade de São Paulo. Os trabalhos desenvolvidos por 16 coreógrafos serão apresentados ao final do processo. Os horários das apresentações serão definidos durante a residência e divulgados no site www.corporastreado.com/entorno

Encontros

Palestra “Tradução de linguagem e cultura”, com Amálio Pinheiro

28/07, 16h – Centro Cultural da Juventude

Amálio Pinheiro é doutor em Comunicação e Semiótica pela PUCSP. Investiga as relações entre as áreas de literatura, comunicação e cultura na América Latina. Tem produzido ensaios e traduções comentadas de autores hispânicos. Desenvolve investigações sobre as relações entre a memória cultural, as artes e as ciências não clássicas, com ênfase nas conexões e ramificações entre voz, corpo e séries culturais. Publicou, entre outros, “Aquém da identidade e da oposição. Formas na cultura mestiça”, l995 , “Nicolás Guillén: Motivos de son”, 1991 e “Sobre os Anjos”, tradução de Rafael Alberti, 1993.

Palestra “Corpo e arquitetura”, com Maurício Leonardi

06/08, 16h – Centro Cultural São Paulo

Arquiteto e artista do corpo, mestre em Arquitetura e Urbanismo pelo Núcleo de Pós Graduação da UFMG, tendo concluído essa formação no primeiro semestre de 2008. Tem seu interesse voltado para interfaces entre as artes do corpo e arquitetura onde desenvolve a pesquisa “Arquiteturas Dérmicas”. Nesse campo de estudos desenvolve abrigos-vestimentas para o corpo que criam  mediações entre os ambientes e seus contextos específicos.
Tem formação em dança contemporânea e artes circenses. Participou de eventos como Rumos de Dança Itaú Cultural, Atelier du Monde (Montpellier Danse) e Bienal Sesc de Dança (Santos_SP).

Atua também como artista visual expondo seus trabalhos em algumas exposições como Control_C Control_V (Sesc Pompéia – SP), Ponto de fuga – Área Livre ( Memorial da América Latina), Corrosão (Muna – Uberlândia) e Escala 1/1 ( Palácio das Artes – MG).

Palestra “Formas de Produção”, com Sérgio Branco

13/08, 16h – Galeria Olido

Sérgio Branco é advogado especializado em propriedade intelectual. Professor na Escola de Direito do Rio de Janeiro da FGV e doutorando e mestre em Direito Civil pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Autor do livro Direitos Autorais na Internet e o Uso de Obras Alheias. Especialista em propriedade intelectual pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro PUC-Rio. Pós-graduado em cinema documentário pela FGV.

Fechamento ENTORNO, com Christine Greiner

22/08, 16h – Galeria Olido

Christine Greiner é pesquisadora, crítica e curadora de dança. É professora do Departamento de Linguagens do Corpo da PUC-SP. Ensina nos cursos de Comunicação das Artes do Corpo e no Programa de Estudos Pós-graduados em Comunicação e Semiótica (projeto que desenvolve em colaboração com Helena Katz) onde coordena o Centro de Estudos Orientais. É autora dos livros ‘O Corpo, pistas para estudos indisciplinares’ (2005), ‘Butô, pensamento em

Saiba Mais:

Começou no dia 26 de julho o projeto Entorno: encontro latino americano de dança contemporânea, evento que teve origem a partir de uma parceria entre o Núcleo Corpo Rastreado e a Secretaria Municipal de Cultura, com o objetivo promover o intercâmbio entre criadores independentes. A ideia principal é experimentar, em conjunto, modos de concepção, produção e difusão de procedimentos em dança na cidade de São Paulo.

Nas quatro semanas do projeto, os 16 artistas selecionados participarão de uma residência artística em que os resultados serão apresentados na última semana. Os trabalhos serão desenvolvidos com estruturas coreográficas específicas para espaços urbanos situados no Entorno da Galeria Olido, do Centro Cultural São Paulo e Centro Cultural da Juventude.

Ao ser apresentado ao espaço onde irá trabalhar, o artista, seja em grupo ou individualmente, deverá relacionar-se com os códigos culturais desse local, levando em consideração sua arquitetura, seu comércio e sua população.

Artistas selecionados:

• Alexandre Magno, Brasil
• Ana PI, Brasil
• André Luiz Madureira Ferreira Filho, Brasil
• Clarice Braga Barbosa Lima, Brasil
• Diana  Salcedo, Colômbia
• Ema Leticia Falkin, Uruguay
• Ibon Salvador, Brasil
• Jorge Schutze, Brasil
• Natalia Vanessa Taborda Gimenez, Uruguay
• Marisol Del Pilar Cordero Mondaca, Chile
• Mónica Susana Vergara Málaga, Peru
• Morena Nascimento, Brasil
• Ricardo Alvarenga, Brasil
• Ricardo Luiz Neves, Brasil
• Robson Ferraz, Brasil
• Silvana de Jesus Santos, Brasil

A residência será assistida pelo Núcleo Corpo Rastreado e Wagner Schwartz, que acompanharão as criações artísticas, com foco na acessibilidade das obras e modos de produção. Serão, também, promovidos encontros semanais, com a participação de artistas e palestrantes convidados.

As atividades paralelas são abertas ao público e objetivam problematizar as questões de ocupação urbana, a troca de experiências artística e as possíveis alternativas para formação de público na cidade de São Paulo.